Vivir en el Centro de la Ciudad de Guatemala y por qué no lo cambio

Hace poco pregunté a quienes me siguen en Instagram, qué deseaban saber acerca de mí y entre muchas preguntas (gracias a todos! poco a poco iré respondiendo) varios me preguntaron por qué vivo en el Centro, desde hace cuánto tiempo y por qué me gusta vivir aquí... ya hace un rato que me escriben para hacerme esa pregunta, sobre todo porque desde hace unos años se puso "de moda" y los proyectos inmobiliarios resurgieron en zona 1... 

En la Sexta Avenida circa 2,012

Les cuento... vivo en el Centro desde hace 10 años, desde el 2,008 que regresé de una temporada en el extranjero y vivir aquí fue lo que me hizo querer vivir en Guatemala por primera vez en mi vida, antes no me gustaba vivir en Guatemala porque no me sentía cómoda.. Vivir en el Centro hizo que pudiera tener la calidad de vida que solamente había experimentado en el primer mundo, no depender del automóvil a pesar de tener uno, poder ir a todos lados a pie, desde hacer la compra del mercado hasta ir a tomar un café o una cerveza al bar de la esquina, galerías de arte, museos, el taller de arte experimental donde trabajo mis grabados, tener un sin fin de opciones para salir a comer o simplemente y lo más importante: poder salir a caminaaaaar!!!!! y lo amo!!!, además de caminar se va de maravilla en bicicleta, en el resto de la ciudad se puede ir en bici pero es un verdadero reto! en el Centro es mucho más fácil o menos difícil... como lo quieran ver.

En la Sexta Avenida 2,018

Como diseñadora, el Centro me parece que es el lugar que más carácter tiene de la Ciudad. Tuve la suerte de encontrar el apartamento donde actualmente vivimos, un edificio pequeño de los 50's estilo Art Deco... en el Centro se encuentran joyas arquitectónicas hermosas, auténticos clásicos... no del tipo "se hacen antigüedades" hahahahaha!!!!! y no tengo absolutamente nada en contra de la arquitectura actual si está bien diseñada y construida, por supuesto.

Muros anchos, esquinas redondeadas propias del Art Deco, ventanales de piso a techo... y a un precio que se puede pagar, porque Guatemala es uno de los pocos lugares en el mundo donde vivir en el Centro no es impagable... en Europa las personas deben irse a vivir a las afueras porque el Centro es imposible económicamente.

Y como antes les mencionaba, el sin fin de la oferta gastronómica desde el Mercado Central, comida maya antes de la conquista, comida criolla, hasta una panadería artesanal palestina, banhmis y rolls vietnamitas, churros al estilo checo, un café local en barra al auténtico estilo italiano, etc... más de ello les platico en este post viejito Centro Histórico Ciudad de Guatemala: ¿Dónde y Qué Comer? (Parte 1 y 2). Y cada vez hay más lugares deliciosos, nunca dejo de sorprenderme.

NamNam

La Tacita de Plata

Con la bebé hacemos de todo aquí, vamos al parque, vamos a comer, a por un café, hacemos mandados y es que es parte de nuestras vidas y aquí vivimos, no habría motivo para vivir la ciudad yo, o Jorge y yo y no nuestra hija. Vamos al mercado, salimos de paseo y le encanta! Cada quien educa y cría a sus hijos como desea pero en lo personal, no quiero que sea una niña que no conoce más allá de la garita de donde vive. 

Mercado Central

Cantina El Olvido

Parque Central

Bosque Sonoro

A veces algunos, cuando se refieren al Centro dicen que es muy peligroso... señores: el mundo es peligroso y en todas las ciudades del mundo hay peligros, excepto por Tokio que uno puede quedarse dormido en la banqueta forrado en oro y no pasa nada, pero esos son otros veinte pesos, por lo general en todos lados se corre peligro. Es como en cualquier lado, simplemente se debe tener precaución.

Técnicamente el Centro Histórico termina en el Parque Morazán, a una cuadra de nuestra casa, pero en mi corazón la Avenida Simeón Cañas aún forma parte del Centro sin importar su frontera, y lo mismo me pasa con Cuatro Grados Norte, quién es parte de mi vida desde hace poquito más de doce años (antes que existiera el término hipster para que se hagan una idea)... por estar a la par(cita) del Centro Cívico, en mi corazón también es de estos dominios... un gran y hermoso Centro que vive en mi corazón por siempre!!! Tanto nos gusta que aquí nos casamos, en media Plaza Carlos Mérida, en plena calle... y es que soy una persona de ciudad y por eso vivo aquí, camino aquí y pues también nos casamos aquí <3

Milán en un fin de semana: la lista de lo imperdible

Gracias a varias lectoras en Italia pero una específicamente quien vive en Milán pude conocer todo lo que debía en muy poco tiempo... y eso que tenía que trabajar la primera parte del día! 

Les comparto el listado de lo que no se pueden perder si van a esta increíble ciudad... también algunos lugares que sin conocer ya eran de mis favoritos y un par que a propósito dejé sin visitar para tener un pretexto y volver! 

El Duomo, sin duda lo más hermoso y majestuoso de la ciudad! La catedral de mármol con 3,400 estatuas y que tomó más de seis siglos para ser construida. Es algo impresionante!!!!

Galleria Vittorio Emanuele II, un pasaje monumental con pisos de mosaico exquisitos y su techo de hierro forjado y cristal es algo pocas veces visto en el mundo, es finalmente en lo personal el centro comercial, uno de los más antiguos, el más bello de todos. Un gelato en Amorino es una parada obligatoria.

Museo del Palazzo Reale, ubicado a la derecha del Duomo alberga exposiciones maravillosas, ahora presentaba Toulouse Lautrec uno de mis favoritos por siempre. 

Teatro La Scala, uno de los más famosos del mundo por haber albergado a artistas como la maravillosa María Callas.

A un costado del Duomo, opuesto al Palazzo Reale se encuentra La Rinascente, una tienda por departamentos con tooooooooooooooooodas las grandes marcas, y es que estamos en una de las capitales mundiales de la moda, no se puede no ir también a su catedral ;)

Un buen lugar para comer allí cerca es Motta, es imperante tomar un Aperol Spritz o un Campari (o ambos!) después de tanto caminar y si se desea almorzar o cenar el panciotti de camarón y vieiras con hinojo es de muerte lenta.

Algo que no se puede dejar de comer es la típica Cotoletta alla Milanese, según el Wall Street Jorunal, uno de los mejores lugares para degustarla es Osteria Brunello y no se equivocaban!!! es algo exquisito!!! una espectacular chuleta de ternera con hueso empanizada delicadamente con mucha mantequilla que al momento que escribo esto, se me agua la boca al sólo recordarlo, es un manjar divino. Ésta en particular está servida acompañada de papitas horneadas y salsa tártara maridada magistralmente con un Brunello de Montalcino y para finalizar cannolo hecho en casa, (aprovechando les cuento que uno es cannolo y varios son cannoli por lo que si uno come solamente uno, se dice un cannolo por favor) con compota de naranja y helado de pistacho.

Osteria Brunello queda cerca de Porta Garibaldi por lo que si se llega en metro pueden aprovechar a ir por la estación del mismo nombre y al salir de la estación pueden apreciar, si son amantes de la arquitectura, la belleza del Bosco Verticale de Stefano Boeri, una joya de la arquitectura de nuestros días.

A pocos pasos de la estación se encuentra uno de los que ahora son mis favoritos del mundo: Corso Como, una tienda conceptual con un diseño exquisito, un deleite para todos los sentidos, diseño al más no poder. Al entrar no podía dejar de sonreír, fue algo alucinante, maravilloso, sobredosis de belleza. Y para terminar de saborear la experiencia les recomiendo un café y un tiramisú en el jardín... me recuerdo y sonrío.

Al salir de Corso Como, a unos pasos, está la tienda principal de una de mis marcas favoritas de la vida: Seletti. Es una firma de diseño muy avant garde que definitivamente no es para todos los gustos, es demasiado sofisticada, yo la amo con pasión y locura... hasta el abrigo que llevaba hacía juego con un sillón. Gracias a ello me invitaron a conocer lo nuevo en las oficinas y logré que me vendieran la muestra de su florero de corazón! fue el primero que se vendió en el mundo!!! me sentí muy afortunada!!! <3 <3 <3

Si algo disfruto hacer es caminar y hacerlo en lugares como Montenapoleone y el Quadrilatero della Moda es más que un gozo, ver las vitrinas hermosas, entrar a las tiendas ¡las mejores del mundo! no tiene precio... tanta inspiración y creatividad en un lugar, es fenomenal.

Lo primero que hice cuando supe que iba a Milán fue conseguir un ticket para ver la Última Cena de Da Vinci o como se le conoce allí Cenacolo Vinciano, no se puede ir a Milán y no ir a ver esa gala. Hay cosas en esta vida que la hacen extraordinaria, haber tenido la oportunidad de ver cara a cara La Última Cena de Leonardo Da Vinci es una de ellas y es que es surreal tener la posibilidad de contemplar una obra que ha sobrevivido siglos, tiempo que la desapareció durante años porque la obra se “borró”, una bomba de la II Guerra Mundial que botó todas las paredes de la construcción excepto la que guarda el mural, años que estuvo dicha pared a la intemperie mortal y que entre tanto, necesitó 21 años para ser restaurada (y fue hecho por una mujer)... en palabras de la guía “estos son los 15 minutos a contra reloj más hermosos de la vida” porque es el tiempo que permiten ver esta maravilla, y el ticket para entrar que es casi imposible de conseguir más que costar la entrada es el precio que se paga por respirar en el cuarto donde está, porque cada inhalación es letal para ella... tuve que contenerme para no llorar. La obra se encuentra en la pared del que fue el comedor del monasterio de la iglesia Santa Maria delle Grazie.

Y para terminar con broche de oro y si hacen falta algunas compras Il Centro es el centro comercial con todas las tiendas necesarias, está justo a la par del Aeropuerto Linate, así que si se necesita algo aún, se puede pasar antes de embarcarse. Yo tuve que ir el primer día porque quedaba "cerca" de la feria porque además volé vía Malpensa y no Linate, pero si buscan comprar en las tiendas más accesibles, éste es el lugar, tiene tiendas de mis favoritas como Maison du Monde, Tiger y H&M Home que no se encuentra en los H&M de la ciudad.

En el tintero me quedó Peck que fui pero ya había cerrado, Cracco que lo cerraron porque lo moverán a Vittorio Emanuele, Fondazione Prada y Navigli de fin de semana.

Milán es sin lugar a duda una ciudad espectacular, aunque en apariencia es austera en comparación por ejemplo con Paris, es una joya y una ciudad que vale la pena visitar! Es un lugar estupendo que me llevo en el corazón!

Ciao bella!

Feria De Diseño De Milán HOMI 2018: El Diseño Italiano (y mundial) En Su Máximo Esplendor / TENDENCIAS (Parte 2)

Si en el post anterior Feria De Diseño De Milán HOMI 2018: El Diseño Italiano En Su Máximo Esplendor (Parte 1), les hablaba de tradición y artesanías, en esta segunda parte les compartiré tendencias de diseño que pude apreciar en la feria.

Caras y cabezas

Cabezas y nopales: dos tendencias.

Lo exótico: animales y plantas

Palmeras, hojas de banano, nopales (muchos nopales), cactus (continúan), piñas (también continúan), monos, loros, tucanes, flamingos...

Dorado

Todas las tonalidades de dorado y todos su acabados.

Sambonet Italia.

La mezcla de la tradición y lo contemporáneo: Versace.

Lo natural: materiales naturales o conscientes con el medio ambiente.

Bancas hechas con material reciclado de procesos industriales.

Yoga mat hecho de igusa, material natural de tatami que neutraliza los olores.

Línea simple y diseño funcional.

El inexistente miedo al color.

Nuevos tejidos de Missoni me recuerdan al jaspe maya.

Si desean más información acerca de los productos o la feria no duden en escribirme ;) ciao!

Feria de diseño de Milán HOMI 2018: El diseño italiano en su máximo esplendor (parte 1)

El fin de semana gracias a los organizadores de HOMI y la Cámara de Comercio e Industria Italiana en Guatemala, tuve la oportunidad de asistir a la feria de diseño HOMI 2018 en Milán Italia, capital de la moda Italiana, en la Fiera Milano o Feria Milán con la mayor superficie expositiva de la Unión Europea. Es la feria de lifestyle o estilo de vida más grande de Italia y una de las más importantes de Europa y el mundo.

Cabe destacar que soy amante del diseño italiano, desde siempre marcas como Alessi, Seletti, Kartell y Missoni entre muchas han sido parte de mi vida. Desde una de las primeras sillas que compré y me enamoré, la Louis Ghost, hasta el más reciente banquillo/mesa de gnomo, el Attila, que compramos para el cuarto de nuestra hija ha sido Kartell. El plato de comida de nuestros hijos gatos es el Tigrito de Alessi, uno de mis platos favoritos y muy especial regalo de bodas es de la colección Hybrid de Seletti, y gracias a la colección de diseño democrático de Missoni para Target he podido agregar a mi colección algunas piezas que de otra manera me habría sido muy difícil de costear. El diseño italiano es y será siempre de mis favoritos.

Personalmente creo que la magia y encanto del diseño italiano radica en su tradición, desde la edad media, luego los grandes maestros del renacimiento Leonardo y Miguel Ángel, mucho más tarde y más cercano a nuestro tiempo el post modernismo... el arte y el diseño nunca ha parado, siempre fecundo, expertos en la evolución de la forma, Italia es símbolo de vanguardia y tendencia desde inmensas obras arquitectónicas hasta objetos de uso cotidiano. Maestros en el uso del cuero, los textiles, la madera, el bronce, el metal, el hierro, la porcelana, cerámica, mármol, oro, cristal, vidrio, policarbonato, etc. 

El diseño italiano es sinónimo de excelencia, lujo, sofisticación y extravagancia, no es otra cosa más que diseño italiano, habla por si sólo, no necesita introducción, es lo que es y no se confunde con otro. 

De la feria, la cual me pareció excelente y aunque por ser estilo de vida había absolutamente de todo: desde belleza y moda hasta decoración y tecnología, quiero abarcar en este artículo la parte de la decoración, dos temas, uno: la artesanía tradicional italiana y otro: las nuevas tendencias.

Artesanía Italiana:

La cerámica: Su historia data desde el 1,300 a.C. cuyos herederos de esta tradición de cerámica y alfarería son los etruscos en el norte hasta que los romanos conquistan la última ciudad que ellos dominaban, pero su influencia perduró en el pueblo romano. Y en el sur por los artesanos de origen griego helénico, por lo que en el imperio se realizaba cerámica romana primitiva mezclando técnica griega y estilo etrusco. Son todos estos años desde entonces que han hecho a los italianos expertos en el arte de la cerámica.

Arcilla, agua y fuego son los materiales con los que el hombre da a luz el primer objeto de uso de la historia, aquello que reemplaza el acto primordial de las manos. Su maleabilidad innata hace que el material cerámico sea versátil para las transformaciones, satisfaciendo las necesidades humanas del curso de la historia. Este aspecto hace que su vínculo con el hombre vaya más allá de los límites del tiempo y se vuelva indispensable en la vida cotidiana. Durante muchos siglos, generaciones de artesanos han representado la pasión en la fabricación de este extraordinario material y han adquirido el conocimiento para crear artículos exclusivos, de alta calidad y elegancia.

Hacen de todo contenedores, platos, macetas, adornos de todas las formas y de todos los motivos: animales, vegetales, frutas, etc y lo que más llamó mi atención fueron unos macetones de gran escala Testa di Moro o en español Cabeza de Moro inspirados en la leyenda del mismo nombre.

"Cuenta que en Palermo, durante la dominación árabe, en el barrio de la Khalsa, vivió una hermosísima doncella, cuya belleza hechizaba a los hombres.

La joven, era muy introvertida, y su corazón latía por un sólo hombre: un joven moro que se enamoró de ella al verla por primera vez. Pero, como todas las historias de amor dignas de mención, culmina con un desenlace triste y trágico.

Un día , la joven de ojos azules como el Golfo de Palermo, se enteró de que su apuesto amado tenía mujer y familia, fue así que una noche, ésta lo sorprendió mientras dormía, lo decapitó y usó su cabeza como maceta para la albahaca.

Las lágrimas de la joven, regaba la albahaca que se hizo grande y prolífica, lo que desató la envidia de los vecinos que atribuían la exuberancia de la planta a la forma de la maceta, por lo tanto, se mandaron a fabricar un tiesto con forma de cabeza de moro."

Existen las tradicionales que son hermosas pero me encantaron los nuevos diseños más actuales.

La porcelana: La porcelana italiana es una de las más sofisticadas actualmente en el mercado, es elegante y se destaca por su belleza y excelente calidad. Son clásicos los jarrones, figuras decorativas, floreros, juegos completos de té, lámparas, etc. En su mayoría predominan los colores en sus distintas tonalidades y variedad de texturas, además muchos de estos objetos son decorados con elementos sobre la superficie como los apliques de flores. La mayoría de objetos son hechos y pintados a mano. Una total exquisitez.

Vidrio soplado y Cristal de Murano: Tradición artesanal y avanzadas técnicas industriales, manualidad y tecnología, son la mezcla que desde hace siglos caracteriza y exalta la tradición del cristal italiano.
Lujo y sinónimo de estilo italiano, el arte del vidrio reina en Murano, Venecia desde donde se exporta a todo el mundo con el centro principal en la pequeña isla veneciana donde este arte tuvo origen en el siglo VIII. 

Cristal y Oro

Al ver toda esta muestra, aunque es muy variada, podemos entender los orígenes y la estética de marcas de nuestro tiempo como Versace. Podemos entender de dónde viene su inspiración y el estilismo que la hace destacar.

Propósitos de año nuevo: ¡bienvenido 2018!

Hace un año escribía en el post "Propósitos De Año Nuevo: Ninguno (Este Año Serán Puras Sorpresas)" que efectivamente no tenía una lista de propósitos sino lo único que deseaba era aprender, y de hecho ha sido uno de los años que más, mejores y agradables enseñanzas me ha dejado, ha sido un curso intensivo de lecciones de vida al lado de una pequeña maestra al estilo Yoda, allí la vemos chiquitita pero como nos enseña!

De entradita al mundo me enseñó que su vida es suya y que yo estoy allí para darle todo lo que tengo, amarla, apoyarla pero que finalmente su vida y sus decisiones son suyas y que muchas veces no se acoplarán a "mis planes", y me refiero a la historia del parto, que como les he contado muchas veces, yo quería que fuera natural sin epidural y tuvo que ser cesárea porque la bebé venía muy sentadita. Y la segunda lección fue que a pesar que las cosas no salen como uno las planeó y salen irónicamente al revés, no son malas como uno había imaginado... al final la cesárea no era algo tan malo ni catastrófico como lo temía, resultó ser algo normal que no me hizo sufrir y no quedé inválida con la epidural hahahahaha!!!! así de grueso le tenía miedo para que se hagan una idea!!!!... y finalmente el parto fue perfecto y la recuperación excelente más allá de lo que pude haber deseado. Y así podría seguir con al menos una lección diaria que me ha dado nuestra niña en cada uno de sus seis meses.

De un año en el que el plan es que no había plan, el resultado fue mejor que si lo hubiésemos planeado y haciendo el recuento del huracán de emociones en primerísimo lugar de lo que nos pasó en el año (y en la vida!) fue que tuvimos a nuestra Carmela!!! <3 un embarazo, un parto y una bebé estupenda.

También tuvimos la oportunidad de un viaje espectacular a México, una exposición nuevamente en Paris en La Cafeotheque y posteriormente en Café Lomi, mi obra fue colocada en todas las habitaciones del Hotel Hyatt en Guatemala, celebramos al máximo con nuestros más queridos, la cercanía de nuestra familia sobre todo con mi mamá que si ya éramos unidas volvimos a serlo tanto más como cuando yo era chiquita y hacíamos mil cosas juntas y ahora no sólo somos las dos sino las tres Carmelas. La operación y recuperación de Jorge y su tobillo, la detección a tiempo de un futuro cáncer y por ello la extracción de mi matriz a cuatro meses del parto... y un mes exacto después subí el tercer volcán más alto de Centroamérica!... este año me dejó mucho amor de personas que quiero muchísimo, grandes amistades de antes y otras nuevas que me hacen muy feliz.

Para este año deseo grandes cosas como salud y bienestar para mi familia y todos los que amo, contribuir a hacer un mundo más humano, luchar por las mujeres y acercarme más a Dios siendo más espiritual. Deseo también ser más organizada y no correr tanto que aunque es divertido y gozamos andar de un lado a otro no hemos parado desde que la bebé tenía a penas quince días de nacida hasta ahora y la verdad esta semana que nos dimos de "vacaciones" fue tan necesaria y se sintió tan bien; y entre otras cosas que me gustaría hacer como siempre sería viajar, seguir trabajando al lado de mi bebé, celebrar mucho, celebrarlo todo, hacerme los tatuajes que tengo pendientes en mi lista mental... lo bueno es que ya empecé a ponerme al día y comencé por el tatuaje pendiente más importante gracias a que Jorge me lo dio de regalo de navidad!!!

Quiero aprender a coser a máquina para poder hacerle ruedo a mis manteles, hacer servilletas para la mesa y si resulto ser hábil en ello poder hacerle a la bebé todos los disfraces y trajes que se le antojen.

Del año pasado el mantra que me llevo, y aunque tengo tatuado en la pierna "Enjoy the Ride" y es parte de mi filosofía de vida, el 2017 me dio una dosis concentrada de ello y la lección para ahora y siempre es:

porque si algo deseo más allá de una lista de propósitos anuales es ser la mejor mamá que puedo ser para nuestra hija, pero como meta es muy grande y la responsabilidad es enorme... entonces veo más allá de la meta y he decidido enfocarme en el día a día como lo que es, un maravilloso y extraordinario proceso.

¡Feliz 2018! ¡que reciban muchas bendiciones y que sus sueños, metas y buenos deseos se vuelvan realidad!