Leer ha sido una de las cosas que hemos inculcado a nuestra hija como algo divertido y enriquecedor, que nos entretiene y nos transporta a donde queramos con la ayuda de nuestra imaginación. Desde el día uno hubo en su cuarto una librera que fuimos nutriendo hasta que se rebalsó, tuvimos que comprar una segunda y luego una tercera que colocamos en la sala, para que siempre tenga libros a su alcance.
A veces entre tanto juguete (que siempre buscamos que sea didáctico), ella misma los hace a un lado y prefiere un libro, no importa si tiene muchos o pocos dibujos, ella lee, y si no tiene tantos dibujos, a través del que tenga en la portada, ella misma crea la historia… le gusta ver las letras aunque aún no las entienda como palabras, toca las páginas y lee a su manera. Lo más hermoso es cuando me dice “mamita, ven, sentate, te voy a leer un cuento…” y la magia comienza.
Como diseñadora, los libros bien diseñados los aprecio muchísimo, y como mamá los libros con un buen fondo que trascienda, se ganan mi corazón. Hoy les comparto la lista de nuestros favoritos, y aunque realmente son muchos más, éstos son los que más disfrutamos diariamente desde que es una bebé y se los leíamos, hasta ahora que son suyos y los lee ella.
Un consejo importante, ahora que comprende realmente el valor de un libro y sabe que no son juguetes sino joyas de papel, utiliza libros de hojas delgadas de papel bond, pero cuando era mas pequeña solamente dejábamos a su alcance los libros de páginas de cartón, fueron especiales y perfectos para sus primeros pasos como lectora. Prácticamente casi todos los libros de la lista se encuentran disponibles en Amazon.com pero para quienes me leen en Guatemala, en cada uno coloco un distribuidor local para mayor facilidad, a excepción de uno que no se encuentra disponible.
My First Book of Patterns / Bobby + June George / Amazon.com
Este es el primer libro conceptual de patrones que proporciona a los lectores el vocabulario para nombrar lo que ven en el mundo que los rodea. Los diez patrones más frecuentes se presentan primero como un solo elemento (“esto es un círculo ...”), luego como un patrón (“... ¡muchos círculos forman polka dots -lunares!-”). Concebida por educadores y padres e ilustrada en vívidos tonos de colores, esta introducción perfecta a los patrones involucrará las partes artísticas, matemáticas y lingüísticas de la mente de cada niño pequeño.
Cuando viajamos, las librerías de los museos son uno de nuestros lugares favoritos, este libro nos saltó a la vista cuando visitamos el Museo de Arte Contemporáneo MOCA en Los Ángeles y lo compramos sin dudarlo, como amante de los patrones y prints fue perfecto encontrar este libro para nuestra bebé, que en aquel tiempo tenía un año… dos años después sigue disfrutándolo cada vez más.
ABC Yoga / Christiane Engel / Amazon.com (INT) ¡Hola Lola! (GUA)
Combinando posturas de yoga simplificadas con animales y objetos ordenados alfabéticamente, ABC Yoga presenta coloridas ilustraciones de niños y animales que practican yoga junto con rimas divertidas para explicar cada movimiento. Este libro me encanta porque al mismo tiempo se practica el abecedario, vocabulario, la identificación de animales a través de una pose y se anima a los niños y a sus padres a levantarse y moverse, promoviendo la actividad física, el aprendizaje y la unión. Se practica el lenguaje, el espíritu y el cuerpo, es un libro integral.
Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes / Elena Favilli + Francesca Cavallo / Amazon.com (INT) De Museo, Sophos, Rayuela (GUA)
¿Qué les puedo decir? estos libros no requieren explicación ni recomendación pero igual les cuento… estaba embarazada cuando este libro fue anunciado, Carmela nació en junio y solamente existía la versión en inglés que mi hermano nos trajo de Inglaterra justo cuando nuestra bebé nació. Me pareció el libro de “cuentos” de la vida real más bueno, cool y sobre todo necesario. Desde que Carmela nació se lo leíamos, conoció a mujeres como Marie Curie y Frida Kahlo antes que a las princesas de Disney! El libro dice que es para niños de cinco años en adelante, pero personalmente creo que hay que leerlo desde que están en la panza. Qué mejor que inspirar a nuestras niñas a que sean lo que sueñen y que sueñen en grande con mujeres ejemplo que han logrado lo que soñaron y más… verdaderas princesas de la vida real que son científicas, astronautas, levantadoras de pesas, deportistas, artistas, diseñadoras, juezas, chefs...
Women in Science / Rachel Ignotofsky / Amazon.com (INT) Sophos, Rayuela (GUA)
Si les gustó el anterior, éste otro va por el mismo maravilloso camino, puro poder femenino enfocado en la ciencia y nos cuenta la vida y logros de 50 pioneras en la ciencia que cambiaron el mundo. Éste es el tipo de historias que deseo que nuestra hija aprende y se inspire de ellas. También existe la versión de Mujeres en el Deporte y Mujeres en el Arte. Por el momento solamente existe la versión en idioma inglés.
El Monstruo de Colores / Ana Llenas / Amazon.com (INT) Mistu Libros (GUA)
"Este libro sensible ... anima a los jóvenes a abrirse y discutir cómo se sienten, incluso cuando sus pensamientos son confusos". Revista Parents
Enseñamos a los niños pequeños a identificar colores, números, formas y letras, pero ¿qué pasa con sus sentimientos? Al ilustrar emociones tan comunes como la felicidad, la tristeza, la ira, el miedo y la calma, este libro sensible alienta gentilmente a los niños pequeños a abrirse con sus padres y maestros.
Este libro nos encanta y nos ha servido muchísimo, nuestra hija es muy receptiva y al mismo tiempo es una niña con una sensibilidad particular, cómo se le explican a los niños las emociones… este libro es una gran herramienta. Muchas veces cuando Carmela se frustra y se enoja y llega al punto de querer iniciar un berrinche por frustración personal, recurrimos al libro, ahora ni siquiera tenemos que sacarlo sino le digo simplemente “¿tenés tus emociones revueltas como el Monstruo de Colores?” e instantáneamente recapacita y aunque no se calme del todo se calma y analiza, generalmente me dice “sí mamita, estoy confundida (hace una pausa) creo que estoy enojada porque…” ó “creo que tengo miedo de…” y analizamos juntas la situación… cuando fuimos hace poco al dentista y estaba a medio tratamiento y empezaba a inquietarse le dije “mi amor, piensa en la calma como el Monstruo de Colores, respira profundo, concéntrate y piensa en el color verde…” y aunque no lo crean, se calmó.
Relajaciones / Mamen Duch y Guridi / Amazon.com (INT) Mistu Libros (GUA)
Como bien lo dice la portada “grandes herramientas para pequeños guerreros”. El libro trata de actividades prácticas para lograr la relajación y concentración. A Carmela le encanta la práctica del spaghetti que trata de imaginarse un spaghetti crudo, rígido, tieso y poco a poco al irse cocinando se vuelve suavecito, como si se derritiera… aunque no parezca los niños pueden estresarse y estas prácticas simples y divertidas, que junto con los padres fortalece la unión, logra que se relajen y puedan enfocarse mejor en otros temas.
El Principito / Antoine de Saint Exupéry / Prácticamente en cualquier librería del mundo
Un clásico es un clásico y éste en particular es una belleza para cualquier edad en cualquier momento de la vida. Carmela lo ama tanto que hasta tiene el muñeco de El Principito (lo compramos en De Museo y es una monadita). En casa tenemos varios ejemplares en varios idiomas.
Margarita / Rubén Darío / También, afortunadamente, en cualquier librería del mundo
En su primera página dice “a todas las niñas valientes que salen a realizar sus sueños” y desde allí ya me pude enamorar… Rubén Darío, sabemos que es un magistral poeta nicaragüense y allí ya va otra razón para leerlo, el hecho que sea un poema es algo hermoso de leer a un niño o niña porque enriquece su lenguaje y vocabulario y afina su oído. A Carmela le encanta, esta versión tiene ilustraciones que le permiten poderlo contar de mucho mejor manera y como le encanta la luna y las estrellas, se emociona con la historia. Fue el primer cuento que aprendió a contar.
Tan Diferente, ¿Como Yo?/ Juli Bermúdez / El reino de los libros, Sophos (GUA)
Es un libro súper divertido, creativo y dinámico que nos habla de diferencias que nos hacen únicos e inspira a los niños a escribir o contar su propia historia. Además Juli es autora guatemalteca y eso hace aún más especial el libro.
Popol Vuh para niños / Irina Rohrmoser / Amazon.com (INT) Sophos (GUA)
Popol Vuh para niños / Francisco Morales / Piedra Santa, Sophos (GUA)
Con este maravilloso libro, importante para toda nuestra cultura mesoamericana cerramos el listado con broche de oro. El Popol Vuh, también conocido como “Libro del Consejo” y alude a la cosmovisión y espiritualidad de los mayas que habitaron el sur de México, Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice; es un libro que atesora gran parte de la sabiduría y muchas de las tradiciones de la cultura maya. Es un completo compendio de aspectos de gran importancia como religión, astrología, mitología, costumbres, historia y leyendas que relatan el origen del mundo y la civilización.
Para nosotros este libro es importante como guatemaltecos pero también es un legado familiar, como he contado muchas veces (porque me siento muy orgullosa de ello) Don Agustín Estrada Monroy, uno de los más importantes historiadores de Guatemala, y del mundo. Se especializó en la cultura Maya, fue antropólogo, paleógrafo, reconstructor de documentos antiguos y códices prehispánicos. Y entre sus logros más destacados se encuentra la publicación de la edición Príncipe del Popol Vuh. Él es abuelo de Jorge y por tanto, bisabuelo de Carmela.
La versión para niños de Irina Rohrmoser es cortita, ideal como introducción a nuestros niños, de esta historia maravillosa. Con este libro, Carmela se emocionó mucho, menciona mucho el Popol Vuh y definitivamente quedó picada para conocer más de la historia. Así leímos parte de la versión de Francisco Morales de Editorial Piedra Santa que es más completo pero para niños un poquito más grandes y por supuesto uno de grande, se goza las ilustraciones a cargo de nada más y nada menos que el maravilloso maestro de la plástica Guillermo Grajeda Mena.